Prevod od "la statua" do Srpski


Kako koristiti "la statua" u rečenicama:

r La statua sembrava muoversi ma era ferma.
Statua kao da se pomerila, ali nije.
Magnifica e lei capisce che ho un'erezione grande come la Statua della Libertà.
Predivno je i ona dobro zna, da mi se digao i da je veliki kao Kip slobode.
Meglio di quando facevi la statua.
Pa to je bolje od onog sa statuom.
Fune'iona. ll punto di accesso è stato la statua consegnata stamattina.
U radionici. Ušli su kroz statuu koja je jutros dopremljena.
Non ho molto da dire, però penso che sarebbe bello... avere la statua di qualche Santo portata a scuola... per sorvegliare il corridoio e portarci fortuna.
Немам много тога да вам кажем! Али мислим да би било добро имати светог сантоса овде... да чува ходнике и доноси нам срећу.
Alla fine l'insegnante ci chiamò, io superai la statua, e passando notai, sul fianco di quella divinità greca, tantissime crepe, schegge, imperfee'ioni.
Konacno nas je profesor pozvao i dok sam prolazio pored, primetio sam, sa strane grcke boginje, sve te pukotine, krivine, nesavrsenosti.
Ho cercato di trovare la statua di Baphomet...
Pokušavao sam da naðem Baphometov idol...
Secondo il diario del dottor Vannacutt la statua e' qui a Los Angeles dentro la casa sulla collina.
Prema dnevniku dr Vannacutta kip je ovde u Los Angelesu... unutar kuæe na brdu.
La statua deve stare in un museo, non nelle mani di qualche collezionista privato.
Ovaj kip pripada muzeju, a ne nekom privatnom kolekcionaru.
Per quello che ne so, Vannacutt nascose la statua in una camera segreta giu' nel seminterrato.
Na prvi pogled mogu reæi da je Vannacutt sakrio kip u sobi duboko u podrumu.
La Chiesa credeva che la statua avesse influenza malefica sugli uomini.
Crkva je verovala da je kip opsednut zlom koje utièe na ljude.
Ecco perche' mia sorella stava cercando di aiutarti a trovare la statua.
Zato ti je moja sestra pokušala pomoæi da naðeš kip.
Se non possiamo distruggere la statua, allora forse c'e' un altro modo.
Ako mi ne možemo uništiti kip, možda postoji drugi naèin.
La statua e' abbastanza piccola da passare attraverso la grata.
Kip je dovoljno malen da proðe kroz rešetku.
C'è un'edicola vicino la statua del soldato.
Tamo je kiosk sa novinama blizu statue vojnika.
La statua che sta guardando si chiama "Il Guerriero di Bronzo"
Статуа коју гледа зове се Бронзани ратник.
E qui c'è la statua che lo immortala... mentre lotta contro la più maledetta delle nemesi.
Stoga, ova statua pravi ga besmrtnim... dok se bori sa svojim najgorim protivnikom.
Raffaello ha mai disegnato una cappella con ossario annesso... e la statua di un angelo, commissionata dalla Chiesa?
Da li je Rafael Santi napravio kapelu sa figurom anðela, poruèenu od strane katolièke crkve?
Mi ha comprato la statua della libertà?
Da li si mi kupio Kip Slobode?
Prenderò in considerazione i titoli che mi proporrete ma pensavo a Annientatori di un mito o La statua vacilla...
Dobrodošle su mi vaše sugestije za naslov. Kako bi bili "Klesanje u Mitu" ili "Kolebljiva Statua"?
E' detta anche la Statua delle tre bugie.
Takoðe se zove "kip tri laži".
Ma dov'e' la statua di Sant'Adolfo?
Ali gde je kip Sv. Adolfa?
**L'APPRENDISTA STREGONE**...ovvero, prima che Ellis Island e la Statua della Libertà fossero costruite-
ÈAROBNJAKOV UÈENIK Prije otoka Ellis i Kipa slobode koji su izgraðeni, ovdje su bili.. milijuni imigranata unutar cijelog Battery Parka.
Questa e' sicuramente la statua piu' famosa di Rodin.
Наравно, ово је Роденова најпознатија статуа.
Il sangue ricopriva la statua dell'angelo nella piazza del Museo, e ha anche contaminato l'acqua della fontana.
Krv je prekrivala kip anðela u fontani na trgu i kontaminirala je vodu u njoj.
Ti perderai la Statua della Liberta'.
Vi ćete propustiti Kip slobode. Znam.
Quando gli americani mi trovarono presero la statua come trofeo.
Kad su me Amerikanci pronašli, uzeli su ga kao trofej.
Dovevate rovinare la Statua della Libertà?
Morali ste da uništite statuu slobode?
chiamiamo "lei" anche la Statua della Libertà, ma sappiamo tutti che è un oggetto fatto di rame e acciaio.
I Kip slobode oslovljavamo sa "ona", ali svi znamo da je to objekat od bakra i celika.
Digitano il programma nel loro browser, e vedete che non ci sono riusciti abbastanza bene, la Statua della Libertà ha ancora il mal di mare.
Upisuju njihov program u pretraživač, i vidite da nije dobro ispalo, Kipu Slobode je još uvek muka.
Quando, entrati in casa di Mica, ebbero preso la statua scolpita, l'efod, i terafim e la statua di getto, il sacerdote disse loro: «Che fate?
I oni što udjoše u kuću Mišinu kad uzeše lik rezani, oplećak, likove i lik liveni, sveštenik im reče: Šta radite?
Il sacerdote gioì in cuor suo; prese l'efod, i terafim e la statua scolpita e si unì a quella gente
I sveštenik se obradova u srcu, i uze oplećak i likove i lik rezani, i udje medju narod.
E i Daniti eressero per loro uso la statua scolpita; Gionata, figlio di Ghersom, figlio di Manàsse, e i suoi figli furono sacerdoti della tribù dei Daniti finché gli abitanti del paese furono deportati
I sinovi Danovi namestiše sebi onaj lik rezani; a Jonatan sin Girsona Manasijinog i sinovi njegovi behu sveštenici plemenu Danovom dokle se god ne iseli iz zemlje.
Essi misero in onore per proprio uso la statua scolpita, che Mica aveva fatta, finché la casa di Dio rimase a Silo
I namešten im stajaše onaj lik rezani, koji načini Miha, za sve vreme dokle dom Božji beše u Silomu.
Quando voi udirete il suono del corno, del flauto, della cetra, dell'arpicordo, del salterio, della zampogna, e d'ogni specie di strumenti musicali, vi prostrerete e adorerete la statua d'oro, che il re Nabucodònosor ha fatto innalzare
Kad čujete rog, svirale, kitare, gusle, psaltire, pevanje i svakojake svirke, popadajte i poklonite se zlatnom liku, koji postavi car Navuhodonosor.
Tu hai decretato, o re, che chiunque avrà udito il suono del corno, del flauto, della cetra, dell'arpicordo, del salterio, della zampogna e d'ogni specie di strumenti musicali, si deve prostrare e adorare la statua d'oro
Ti si, care, zapovedio, svaki ko čuje rog, svirale, kitare, gusle, psaltire, i pevanje i svakojake svirke, da padne i pokloni se zlatnom liku;
Ora, ci sono alcuni Giudei, ai quali hai affidato gli affari della provincia di Babilonia, cioè Sadràch, Mesàch e Abdènego, che non ti obbediscono, re: non servono i tuoi dei e non adorano la statua d'oro che tu hai fatto innalzare
A imaju ljudi Jevreji, koje si postavio nad poslovima zemlje vavilonske, Sedrah, Misah i Avdenago; ti ljudi, care, ne haju za te, ne poštuju tvoje bogove, i ne klanjaju se zlatnom liku, koji si postavio.
Nabucodònosor disse loro: «E' vero, Sadràch, Mesàch e Abdènego, che voi non servite i miei dei e non adorate la statua d'oro che io ho fatto innalzare
Navuhodonosor progovori i reče im: Je li istina Sedraše, Misaše i Avdenago, da vi ne služite mojim bogovima i da se ne klanjate zlatnom liku koji postavih?
Le fu anche concesso di animare la statua della bestia sicché quella statua perfino parlasse e potesse far mettere a morte tutti coloro che non adorassero la statua della bestia
I bi joj dano da dade duh ikoni zverinoj, da progovori ikona zverina, i da učini da se pobiju koji se god ne poklone ikoni zverinoj.
5.1348938941956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?